de no haberlo hecho, pues no era Conrad quien entraba, sino una muchacha. Llevaba una bandeja que depositó sobre la mesa.
Bajo la débil luz del mechero de gas, Tommy parpadeó al mirarla. Decidió de inmediato que era una de las chicas más hermosas que jamás hubiera visto.
Su pelo era de un castaño intenso y profundo, con repentinos destellos dorados, como si hubiera rayos de sol prisioneros luchando en sus entrañas. Su rostro tenía un aire de rosa silvestre. Sus ojos, muy separados el uno del otro, eran de color avellana, un avellana dorado que volvía a evocar el recuerdo de los rayos de sol.
Un pensamiento delirante cruzó la mente de Tommy.
—¿Es usted Jane Finn? —preguntó sin aliento.
La muchacha negó con la cabeza, maravillada.
“Mi nombre es Annette, monsieur.”
Hablaba en un inglés suave y entrecortado.
“¡Oh! —dijo Tommy, bastante desconcertado—. ¿Française?” arriesgó.
“Oui, monsieur. Monsieur parle français?”
—No por mucho tiempo —dijo Tommy—. ¿Qué es eso? ¿El desayuno?
La niña asintió. Tommy se bajó de la cama y se acercó a inspeccionar el contenido de la bandeja. Consistía en una hogaza, un poco de margarina y una jarra de café.
—La vida no está a la altura del Ritz —observó con un suspiro—. Pero por lo que finalmente estamos a punto de recibir, que el Señor me haga verdaderamente agradecido. Amén.