El señor Carter soltó una carcajada.
—No se preocupe, señorita Tuppence. Me enviará una solicitud personal aquí, y el dinero, en billetes, le será enviado por correo de vuelta. En cuanto al salario, ¿diremos a razón de trescientos al año? Y una suma igual para el señor Beresford, por supuesto.
Tuppence le sonrió radiante.
«Qué encantador. Eres muy amable. ¡Sí que me gusta el dinero! Llevaré cuentas preciosas de nuestros gastos, todo debe y haber, y el saldo en el lado correcto, y una línea roja trazada de lado con los totales exactos en la parte inferior. De verdad sé cómo hacerlo cuando me lo propongo».
“Estoy segura de que sí. Bueno, adiós, y mucha suerte a los dos”.
Él les dio la mano, y en otro minuto bajaban los escalones del número 27 de Carshalton Terrace con la cabeza hecha un torbellino.
—¡Tommy! Dime inmediatamente, ¿quién es el «señor Carter»?
Tommy le murmuró un nombre al oído.
—¡Oh! —dijo Tuppence, impresionada.
“Y te aseguro, viejo amigo, ¡que él es el bueno!”
—¡Oh! —volvió a decir Tuppence. Luego añadió pensativa,
“Me cae bien, ¿a ti no? Tiene un aspecto tan terriblemente cansado y aburrido, y sin embargo da la sensación de que por dentro es como el acero, todo afilado y brillante. ¡Oh!”
Dio un brinco. «Pellízcame, Tommy, pellízcame de verdad. ¡No puedo creer que sea real!».