probablemente habría problemas—. A menos que pillaran a Sir James con las manos en la masa, por decirlo de algún modo, sabía que el señor Carter jamás me creería si solo era mi palabra contra la suya—.
—Yo no lo hice —terció el señor Carter con pesadumbre.
“Por eso mandé a las muchachas con Sir James. Estaba seguro de que acabarían llegando a la casa de Soho tarde o temprano. Amenacé a Julius con el revólver porque quería que Tuppence le repitiera eso a Sir James, para que no se preocupara por nosotros.
En cuanto las muchachas estuvieron fuera de vista, le dije a Julius que condujera a toda velocidad hacia Londres, y por el camino le conté toda la historia. Llegamos a la casa de Soho con muchísimo tiempo de sobra y nos encontramos fuera con el señor Carter. Tras arreglar las cosas con él, entramos y nos escondimos detrás de la cortina del recoveco.
Los policías tenían órdenes de decir, si se lo preguntaban, que nadie había entrado en la casa. Eso es todo”.
Y Tommy se detuvo en seco.
Hubo silencio por un momento.
—A propósito —dijo Julio de repente—, están todos equivocados con respecto a esa fotografía de Jane. Me la habían quitado, pero la volví a encontrar.
—¿Dónde? —gritó Tuppence.
“En esa pequeña caja fuerte de la pared en el dormitorio de la señora Vandemeyer”.
—Sabía que habías encontrado algo —dijo Tuppence con reproche—. A decir verdad, eso fue lo que empezó a Hacerme sospechar de ti. ¿Por qué no dijiste nada?