—Ahí me has ganado —dijo el señor Hersheimmer. Pero Jane se limitó a reír.
Mientras tanto, los Jóvenes Aventureros estaban sentados muy rectos, muy rígidos y llenos de incomodidad en un taxi que, con una singular falta de originalidad, también regresaba al Ritz pasando por Regent’s Park.
Un terrible apretón pareció instalarse entre ellos. Sin saber muy bien qué había pasado, todo parecía haber cambiado. Estaban mudos, paralizados. Toda la vieja camaradería había desaparecido.
Tuppence no se le ocurría nada que decir.
Tommy estaba igualmente afligido.
Se sentaron muy rectos y se abstuvieron de mirarse.
Por fin Tuppence hizo un esfuerzo desesperado.
—Bastante divertido, ¿no?
«Más bien».
Otro silencio.
—Me cae bien Julius —volvió a aventurar Tuppence.
Tommy volvió repentinamente a la vida.
—No te vas a casar con él, ¿oyes? —dijo en tono dictatorial—. Lo prohíbo.
—¡Ah! —dijo Tuppence con sumisión.
“Absolutamente, usted entiende.”