Gladys Mary y a una Marjorie, se habían visto desconcertados por un cambio de domicilio y se habían visto obligados a escuchar una larga conferencia sobre el sufragio universal impartida por una vivaz estadounidense cuyo nombre de pila resultó ser Sadie.
—¡Ah! —dijo Tommy, dando un largo trago a la cerveza—, me siento mejor. ¿Dónde es el siguiente sorteo?
El cuaderno estaba sobre la mesa entre ellos. Tuppence lo cogió.
—Mrs. Vandemeyer —leyó—, 20 South Audley Mansions. Miss Wheeler, 43 Clapington Road, Battersea. Es una doncella, que yo recuerde, así que probablemente no esté allí y, en cualquier caso, no es probable.
“Entonces, la dama de Mayfair está claramente indicada como nuestra primera parada”.
“Tommy, me estoy desanimando”.
“Ánimo, viejo amigo. Siempre supimos que era una posibilidad remota. Y, de todos modos, recién empezamos. Si nos vamos con las manos vacías en Londres, tenemos por delante una gran gira por Inglaterra, Irlanda y Escocia”.
—Es verdad —dijo Tuppence, recuperando el decaído ánimo—. ¡Y con todos los gastos pagados! Pero, ay, Tommy, a mí me gusta que las cosas pasen rápido. Hasta ahora, una aventura ha seguido a otra, pero esta mañana ha sido más aburrida que un dolor.
—Debes sofocar este anhelo de sensaciones vulgares, Tuppence. Recuerda que, si el señor Brown es todo lo que se dice de él, es un milagro que no nos haya asesinado ya. Es una buena frase, tiene un cierto toque literario.