“¿Miedo, eh? ¿De quién? ¿Del señor Brown? ¡Ah, eso sí que te hace gracia! ¿Así que existe una persona así? Lo dudaba. ¡Y la mera mención de su nombre te patea de miedo!”
“Lo he visto”, dijo el ruso lentamente. “Le he hablado cara a cara. No lo supo hasta después. Estaba entre la multitud. No lo reconocería de nuevo. ¿Quién es en realidad? No lo sé. Pero sé una cosa: es un hombre al que temer”.
—Nunca lo sabrá —dijo Julius.
“Él lo sabe todo—y su venganza es implacable. ¡Ni siquiera yo—Kramenin!—estaría exento!”
—¿Entonces no harás lo que te pido?
“Pides una imposibilidad”.
—Seguro que es una lástima para ti —dijo Julius alegremente—. Pero el mundo en general se beneficiará.
Levantó el revólver.
“Alto”, chilló el ruso. “¿No querrá usted dispararme?”.
—Claro que sí. Siempre he oído decir que ustedes los revolucionarios tienen la vida en poco, pero parece que hay una diferencia cuando se trata de su propia vida. ¡Les di una sola oportunidad de salvar su mugriento pellejo, y no quisieron aprovecharla!
“¡Me matarían!”
—Bueno —dijo Julius amablemente—, tú decides. Pero solo diré esto. El pequeño Willie es una apuesta segura, ¡y si yo fuera tú, me la jugaría con el señor Brown!
“Te colgarán si me disparas”, murmuró el ruso con indecisión.