—No veo que tenga importancia de todos modos —dijo Tommy cansado—. Puede que se enterara hace unos meses y se hubiera llevado los papeles entonces... No, ¡por Júpiter, eso no cuela! Los habrían publicado enseguida.
“¡Ya lo creo que sí! No, alguien nos ha ganado hoy por una hora más o menos. Pero cómo le han hecho me saca de quicio”.
—Ojalá ese tipo, Peel Edgerton, hubiera estado con nosotros —dijo Tommy pensativo.
“¿Por qué?” Julius lo quedó mirando. “El daño ya estaba hecho cuando llegamos”.
“Sí—” Tommy vaciló. No podía explicar su propio sentimiento—la idea ilógica de que la presencia del prestigioso abogado habría evitado de algún modo la catástrofe. Volvió a su punto de vista anterior.
“De nada sirve discutir cómo se hizo. Se acabó el juego. Hemos fracasado. Solo me queda una cosa por hacer”.
—¿Qué es eso?
“Regrese a Londres lo antes posible. Hay que advertirle al señor. Carter. Ya es cuestión de horas antes de que caiga el golpe. Pero, en cualquier caso, debería saber lo peor.”
La tarea era desagradable, pero Tommy no tenía la intención de eludirla. Debía informar de su fracaso al Sr. Carter. Después de eso, su trabajo habría terminado.
Tomó el correo de medianoche hacia Londres. Julius prefirió pasar la noche en Holyhead.
Media hora después de su llegada, demacrado y pálido, Tommy se presentó ante su jefe.