“Ya los descubrí. ¿Cuál de los dos es mi pájaro?”
Tommy había meditado esta pregunta.
—¿Llevas dinero contigo?
Julius negó con la cabeza, y a Tommy se le cayó el rostro.
—Supongo que no llevo conmigo más de tres o cuatrocientos dólares en este momento —explicó el estadounidense.
Tommy dio un leve grito ahogado de alivio.
“¡Oh, Señor, ustedes los millonarios! ¡No hablan el mismo idioma!
Súbanse al lanchón. Aquí está su boleto. Whittington es su hombre”.
“¡Yo por Whittington!”, dijo Julius sombríamente.
El tren apenas estaba arrancando cuando él saltó a bordo.
“Hasta luego, Tommy”.
El tren salió deslizándose de la estación.
Tommy respiró hondo. El hombre, Boris, avanzaba por el andén hacia él. Tommy le permitió pasar y luego reanudó la persecución.
Desde Waterloo, Boris cogió el metro hasta Piccadilly Circus. Luego subió por Shaftesbury Avenue y finalmente se adentró en el laberinto de calles mezquinas que rodean el Soho. Tommy lo siguió a una distancia prudencial.
Llegaron por fin a una pequeña plaza semiabandonada. Las casas que la rodeaban tenían un aire siniestro en medio de su suciedad y su ruina. Boris miró a su alrededor, y Tommy se retiró al amparo de un portal acogedor. El lugar estaba casi desierto. Era un callejón sin salida y, por