Codal
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 266 de 375
Table of Contents

XIX. Jane Finn

“No”. Sir James sonrió levemente. “Fue una suerte para usted que ella decidiera, ejem, tomarle aprecio”. Tommy hizo el amago de protestar, pero Sir James continuó: “No cabe duda de que pertenece a la banda, supongo”.

—Me temo que no, señor. Pensé que tal vez la retenían allí por la fuerza, pero su comportamiento no encajaba con eso. Verá, volvió con ellos cuando podría haber escapado.

Sir James asintió con aire pensativo.

—¿Qué ha dicho? ¿Algo acerca de querer que la lleven con Marguerite?

“Sí, señor. Supongo que se refería a la señora Vandemeyer”.

“Ella siempre firmaba como Rita Vandemeyer. Todos sus amigos la llamaban Rita. Aun así, supongo que la muchacha debía de estar acostumbrada a llamarla por su nombre completo. Y, en el momento en que le estaba gritando, ¡la señora Vandemeyer ya estaba muerta o agonizando!

¡Curioso! Hay uno o dos puntos que me parecen oscuros —su repentino cambio de actitud hacia usted, por ejemplo. A propósito, ¿el piso fue registrado, por supuesto?”.

—Sí, señor, pero ya se habían marchado todos.

—Naturalmente —dijo sir James con sequedad.

“Y ni una sola pista dejada atrás.”

“Me pregunto—”

El abogado golpeteó la mesa con aire pensativo.

Algo en su voz hizo que Tommy levantara la vista. ¿Habrían visto los ojos de este hombre algo donde los de ellos habían estado ciegos? Habló

266