señora Vandemeyer, pero esperaba que pudiera hacer que el señor Beresford pensara en el cuadro. Había descolgado uno el primer día; eso fue lo que hizo que dudara en confiar en él”.
Ella se detuvo.
—Entonces los documentos —dijo sir James lentamente— siguen detrás del cuadro en esa habitación.
—Sí.
La muchacha se había recostado en el sofá, agotada por la tensión del largo relato.
Sir James se puso en pie.
Miró su reloj.
«Ven», dijo, «debemos irnos de inmediato».
—¿Esta noche? —preguntó Tuppence, sorprendida.
—Mañana puede ser demasiado tarde —dijo sir James con gravedad—. Además, yendo esta noche tenemos la oportunidad de capturar a ese gran hombre y superdelincuente: ¡el señor Brown!
Se hizo un silencio absoluto, y sir James continuó:
“Han sido ustedes seguido hasta aquí—de eso no hay duda. Cuando salgamos de la casa volveremos a ser seguidos, pero no molestados, pues el plan del señor Brown es que lo conduzcamos . Pero la casa del Soho está bajo vigilancia policial día y noche. Hay varios hombres vigilándola. Cuando entremos en esa casa, el señor Brown no se echará atrás—lo arriesgará todo, a cambio de la oportunidad de obtener la chispa para encender su mina. ¡Y se figura que el riesgo no es grande—ya que entrará disfrazado de amigo!”