Codal
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 272 de 375
Table of Contents

XIX. Jane Finn

Su voz, con el leve tono cálido del acento occidental, tenía una cualidad casi emocionante. Le pareció vagamente familiar a Tommy, pero descartó la impresión por considerarla imposible.

“Claro que sí.”

—Solíamos leer sobre el tío Hiram en los periódicos —continuó la muchacha con su tono suave y bajo—. Pero nunca pensé que lo conocería algún día. Mamá se imaginaba que el tío Hiram nunca se le quitaría el enojo con ella.

—El viejo era así —admitió Julius—. Pero supongo que la nueva generación es un tanto diferente. No le importa para nada el asunto de la disputa familiar. Lo primero en lo que pensé, tan pronto como terminó la guerra, fue en venir a buscarte.

Una sombra cruzó el rostro de la chica.

“Me han estado diciendo cosas⁠—cosas terribles⁠—, que mi memoria se fue, y que hay años que jamás conoceré⁠—años perdidos de mi vida”.

“¿No te diste cuenta de eso tú mismo?”

Los ojos de la niña se abrieron de par en par.

—Pues no. Me parece como si no hubiera pasado nada de tiempo desde que nos metieron a empujones en aquellos botes. Lo veo todo ahora mismo.

Cerró los ojos con un estremecimiento.

Julius miró a sir James, quien asintió.

—No te preocupes por nada. No vale la pena. Mira, escucha, Jane, hay algo sobre lo que queremos averiguar. Había un hombre a bordo de ese

272