Tuppence se inclinó aún más. Fue solo un soplo.
“Sr. —Brown—” La voz se detuvo.
Pero los ojos medio cerrados parecían seguir enviando un mensaje agonizante.
Movida por un impulso repentino, la niña dijo rápidamente:
—No saldré del piso. Me quedaré despierta toda la noche.
Un destello de alivio se dejó ver antes de que los párpados volvieran a descender. Al parecer, la señora Vandemeyer dormía. Pero sus palabras habían despertado una nueva inquietud en Tuppence. ¿Qué había querido decir con aquel murmullo apagado: «¿El señor Brown?» Tuppence se descubrió a sí misma mirando nerviosa por encima del hombro. El gran ropero se recortaba de forma siniestra ante sus ojos. Había espacio de sobra para que un hombre se escondiera allí. … Sintiéndose un tanto avergonzada de sí misma, Tuppence lo abrió de par en par y miró dentro. ¡Nadie, por supuesto! Se agachó y miró debajo de la cama. No había ningún otro escondite posible.
Tuppence se encogió de hombros con su gesto habitual. ¡Era absurdo dejarse vencer así por los nervios!
Lentamente salió de la habitación. Julius y sir James hablaban en voz baja. Sir James se volvió hacia ella.
—Cierre la puerta por fuera, por favor, señorita Tuppence, y llévese la llave. No debe haber ninguna posibilidad de que nadie entre en esa habitación.
La gravedad de su actitud les impresionó, y Tuppence se sintió menos avergonzada de su ataque de «nervios».