—¿No quieren sentarse los dos? —preguntó sir James. Adelantó dos sillas.
“Sir James —dijo Tuppence, lanzándose audazmente—, no dudo que le parecerá una desfachatez tremenda que haya venido así. Porque, claro, esto no tiene absolutamente nada que ver con usted, y además usted es una persona muy importante y, por supuesto, Tommy y yo somos muy poca cosa”.
Tomó aliento y se detuvo.
—¿Tommy? —preguntó sir James, mirando al estadounidense.
—No, ese es Julius —explicó Tuppence—. Estoy bastante nerviosa, y eso hace que lo cuente mal. Lo que de verdad quiero saber es a qué te referías con lo que me dijiste el otro día. ¿Tenías la intención de advertirme contra la señora Vandemeyer? Fue así, ¿verdad?
—Mi querida jovencita, hasta donde recuerdo, solo mencioné que se podían conseguir puestos igualmente buenos en otras partes.
“Sí, ya lo sé. Pero fue una indirecta, ¿no?”
—Bueno, tal vez lo fuera —admitió sir James con gravedad.
—Bueno, quiero saber más. Quiero saber exactamente por qué me diste una pista.
Sir James sonrió ante su seriedad.
“¿Y si la dama me interpone una demanda por difamación?”
—Por supuesto —dijo Tuppence—. Sé que los abogados siempre son terriblemente cautelosos. ¿Pero no podemos decir «sin perjuicio» primero y luego decir exactamente lo que queremos?