CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Secret AdversaryPublic
Página 335 de 375
Table of Contents

La historia de Jane

—Sí —dijo en voz baja—, soy Jane Finn. Tengo mucho que contarte.

«Cuando seas más fuerte—»

“No⁠—¡ahora!” Su voz se elevó un poco. “Me sentiré más segura cuando lo haya contado todo”.

—Como usted guste —dijo el abogado.

Él se sentó en uno de los grandes sillones frente al sofá.

En voz baja, Jane comenzó su historia.

«Vine en el Lusitania para ocupar un puesto en París. Me entusiasmaba muchísimo la guerra y me moría de ganas de ayudar de algún modo. Había estado estudiando francés, y mi profesora me dijo que necesitaban ayuda en un hospital de París, así que escribí ofreciendo mis servicios y los aceptaron. No tenía familiares propios, así que fue fácil arreglarlo todo.

—Cuando torpedearon el Lusitania, un hombre se acercó a mí. Me había fijado en él más de una vez, y había deducido por mi cuenta que le temía a alguien o a algo. Me preguntó si era un estadounidense patriótico y me dijo que llevaba unos documentos que eran cuestión de vida o muerte para los Aliados. Me pidió que me hiciera cargo de ellos. Debía estar atento a un anuncio en el Times. Si este no aparecía, tenía que llevarlos al embajador estadounidense.

“La mayor parte de lo que siguió me sigue pareciendo una pesadilla. A veces lo veo en mis sueños... Pasaré rápidamente por alto esa parte. El señor Danvers me había dicho que tuviera cuidado. Es posible que lo hubieran vigilado desde Nueva York, pero creía que no. Al principio no sospeché nada, pero en el barco a Holyhead empecé a inquietarme. Había una mujer que se había empeñado mucho en atenderme y en entablar amistad conmigo en general: una tal señora Vandemeyer. Al

335