Después de esto, Aristágoras mostró al rey las diversas naciones y países que obedecían a los persas, pues tenía una tablilla de bronce en la que estaba grabado todo el circuito del mundo, con el mar y todos los ríos. Y le expuso en qué sobresalía cada uno, hasta llegar por fin a la ciudad de Susa.
«Aquí —dijo— está el río Coaspes con la gran ciudad de Susa, donde el rey tiene su palacio. Aquí están también sus tesoros, sobre los cuales, si podéis echar mano, podréis sin temor alguno compararos en riquezas con el propio Zeus. ¿Qué provecho hay en luchar, y eso muchas veces, por unos pocos estadios de tierra estéril, con mesenios, hombres que son vuestros iguales, o con arcadios o argivos que no tienen oro ni plata ni cosa semejante, por cuya obtención un hombre iría gustosamente en peligro de su vida, y esto cuando podríais ser señores de toda Asia?»
Entonces dijo Cleómenes:
«Hombre de Mileto, te daré una respuesta sobre este asunto al tercer día».
Y al tercer día, cuando se presentaron tal como se había acordado, el rey dijo: «Dime, Aristágoras, ¿de cuántos días es el viaje desde el mar hasta esta ciudad de Susa?».
Ahora bien, en todo lo demás Aristágoras le había respondido con astucia; pero en esto lo cogió desprevenido. Pues si hubiera querido que los espartanos marcharan a Asia, no le habría dicho la verdad; pero esto sí se la dijo, pues declaró: «Es un viaje de tres meses».
Mas cuando el Rey oyó esto, no consintió que Aristágoras dijera lo que habría contado sobre el viaje, sino que exclamó: «Hombre de Mileto, vete de Esparta antes de la puesta del sol; pues no tienes nada que decir