Codal
nydus/Stories of the Persian WarsPublic
Página 23 de 202
Table of Contents

CHAPTER II. OF THE TAKING OF MILETUS.

A esto Hecateo, el cronista, le respondió: «Que Aristágoras construya un fortín en Leros (esta Leros es una isla situada a treinta millas de distancia de Mileto) y viva allí tranquilamente, si es expulsado de Mileto. Y en el futuro podrá venir desde Leros y restablecerse en Mileto».

Pero Aristágoras se marchó a MirCino, y no mucho después fue muerto mientras sitiaba cierta ciudad de los tracios.

Y ahora Histieo bajó de Susa a Sardis.

Cuando hubo llegado a Sardis, Artafernes, el gobernador, le preguntó la causa por la cual los jonios se habían rebelado, y como Histieo dijera que no lo sabía —pues Artafernes conocía en verdad todo el asunto—, le dijo: «El asunto es así, Histieo. Tú has cosido el zapato y Aristágoras se lo ha calzado».

Cuando Histieo oyó esto, y comprendió que el asunto era conocido, huyó a la costa. Primero fue a Quíos, donde la gente lo metió en prisión, pero al enterarse de que se había rebelado contra el Rey, lo pusieron en libertad; y desde Quíos fue a Mileto; mas los hombres de Mileto, habiéndose librado de un señor, a saber, Aristágoras, no estaban dispuestos a tomar para sí a otro, y cuando él procuró entrar de noche, lucharon contra él y lo hirieron en el muslo.

Después de esto, habiendo conseguido naves de los lesbios, aguardó al acecho en el Helesponto y se apoderó de todas las naves que salían del mar Negro a menos que quisieran prestar servicio a sus órdenes.

Ahora los persas habían reunido un gran ejército y también una flota contra Mileto; y los hombres de Mileto enviaron diputados al Gran Consejo Jónico. Y el consejo resolvió que no enviarían un ejército para luchar contra los persas, sino que las ciudades deberían enviar todos sus barcos, sin dejar uno atrás, y que debían reunirse en Lade, que es una isla cerca de Mileto. Así, todos los jonios enviaron sus barcos: cien

23