Codal
nydus/Stories of the Persian WarsPublic
Página 24 de 202
Table of Contents

CHAPTER II. OF THE TAKING OF MILETUS.

procedentes de Quíos, ochenta de Mileto y sesenta de Lesbos. El número total fue de trescientos cincuenta y tres. Pero el número de los barcos de los bárbaros era de seiscientos.

Primero los capitanes persas mandaron llamar a los señores de las ciudades jónicas a quienes Aristágoras había expulsado, y les dijeron:

«Ahora podéis prestar un gran servicio a la casa del Rey. Que cada uno intente apartar a sus propios compatriotas de la alianza de los jonios, y que les diga que no sufrirán ningún daño a causa de su revuelta, sino que estarán en todo tal como estaban en los días pasados. Mas si se muestran tercos, entonces ellos y sus hijos serán vendidos como esclavos, y su tierra será entregada a extranjeros».

Entonces los señores enviaron mensajeros para transmitir estas palabras a sus compatriotas; pero estos no quisieron escuchar ni traicionar a sus aliados. Y cada pueblo pensó que estas promesas se hacían solo a ellos y no a los demás.

Después se celebraron varios consejos de los capitanes de la flota, en los cuales, habiendo expuesto otros sus opiniones, Dionisio de Focea habló así:

«Hombres de Jonia, ahora se hallan nuestros destinos al filo de la navaja, si hemos de ser hombres libres o esclavos, y esclavos que son además prófugos. Si queréis soportar por un tiempo cierta fatiga, podréis prevalecer sobre vuestros enemigos y ser así libres para siempre; mas si persistís en vuestra desidia y desorden actuales, no hay otra esperanza sino que sufriréis la ira del Rey cuando este se vengue de vuestro alzamiento. Dejaos persuadir, pues, por mí y poneos bajo mis órdenes; porque si cumplís con ellas fielmente, o bien los huirán de nosotros, o si combaten, quedarán totalmente vencidos».

24