Cómo intenté luego disipar la teoría de las tres dimensiones por otros medios, y del resultado

Mi fracaso con mi nieto no me animó a comunicar mi secreto a otros miembros de mi casa; pero tampoco me llevó por ello a despaired del éxito. Tan solo vi que no debía confiar por completo en el lema «Hacia arriba, no hacia el norte», sino que más bien debía esforzarme por buscar una demostración presentando ante el público una visión clara de todo el asunto; y para este fin pareció necesario recurrir a la escritura.

Así que dediqué varios meses en privado a la composición de un tratado sobre los misterios de las Tres Dimensiones. Tan solo que, con la intención de evadir la ley, si fuera posible, no hablé de una Dimensión física, sino de una Tierra del Pensamiento desde la cual, en teoría, una Figura podía mirar hacia abajo a Planilandia y ver simultáneamente el interior de todas las cosas, y donde era posible que se supusiera la existencia de una Figura cercada, por decirlo así, con seis Cuadrados, y que contuviera ocho Puntos terminales. Pero al escribir este libro me vi tristemente obstaculizado por la imposibilidad de trazar los diagramas necesarios para mi propósito; pues, por supuesto, en nuestro país de Planilandia, no hay más tablillas que Líneas, ni más diagramas que Líneas, todas en una sola Líneas recta y distinguibles únicamente por su diferencia de tamaño y brillo; de modo que, cuando hube terminado mi tratado (al que titulé, A través de Planilandia hacia la Tierra del Pensamiento), no podía estar seguro de que muchos fueran a comprender mi significado.

Mientras tanto, mi vida estaba bajo una nube. Todos los placeres me aburrían; todas las visiones me atormentaban y tentaban a la traición abierta, porque no podía evitar comparar lo que veía en Dos Dimensiones con lo que era en realidad si se veía en Tres, y apenas podía refrenar mis comparaciones en voz alta.

Descuidé a mis clientes y mis propios negocios para entregarme a la contemplación de los misterios que una vez había contemplado, pero que a nadie podía transmitir, y que cada día me resultaba más difícil reproducir incluso ante mi propia visión mental.

Un día, unos once meses después de mi regreso de Espaciolandia, intenté ver un Cubo con el ojo cerrado, pero no lo logré; y aunque lo conseguí más tarde, no estuve entonces del todo seguro (ni lo he estado nunca después) de haber visualizado exactamente el original.

Esto me deprimió más que antes y me determinó a tomar alguna medida; pero cuál, no lo sabía. Sentía que habría estado dispuesto a sacrificar mi vida por la causa, si con ello hubiera podido generar convicción. Pero si no podía convencer a mi nieto, ¿cómo iba a convencer a los Círculos más altos y desarrollados del país?

Y, sin embargo, a veces mi espíritu era demasiado fuerte para mí, y daba rienda suelta a expresiones peligrosas. Ya se me consideraba heterodoxo, cuando no traidor, y era muy consciente del peligro de mi posición; sin embargo, en ocasiones no podía evitar prorrumpir en declaraciones sospechosas o semisediciosas, incluso entre la más encumbrada sociedad de Polígonos y Círculos.

Cuando, por ejemplo, surgía la cuestión del tratamiento de aquellos lunáticos que decían haber recibido el poder de ver el interior de las cosas, yo solía citar el dicho de un antiguo Círculo, quien declaraba que los profetas y los inspirados son considerados siempre por la mayoría como locos; y no podía evitar el soltar de vez en cuando expresiones tales como «el ojo que discierne los interiores de las cosas» y «la tierra omnividente»; una o dos veces incluso llegué a pronunciar los términos prohibidos «la tercera y la cuarta dimensión».

Por fin, para coronar una serie de pequeñas indiscreciones, en una reunión de nuestra Sociedad Especulativa Local celebrada en el palacio del propio Prefecto —habiendo leído una persona sumamente necia un elaborado ensayo que exponía las razones precisas por las cuales la Providencia ha limitado el número de Dimensiones a Dos, y por qué el atributo de la omnividencia se le asigna únicamente al Supremo— me olvidé tanto de mí mismo como para dar cuenta exacta de todo mi viaje con la Esfera al Espacio, y al Salón de la Asamblea en nuestra metrópoli, y de nuevo al Espacio, y de mi regreso a casa, y de todo lo que había visto y oído, ya fuera en la realidad o en visión.

Al principio, en efecto, fingí que estaba describiendo las experiencias imaginarias de una persona ficticia; pero mi entusiasmo pronto me obligó a despojarme de toda máscara y, finalmente, en una ferviente perorata, exhorté a todos mis oyentes a despojarse de todo prejuicio y a convertirse en creyentes de la Tercera Dimensión.

¿Es necesario decir que fui arrestado de inmediato y llevado ante el Consejo?

A la mañana siguiente, de pie en el mismo lugar donde hacía unos pocos meses la Esfera había estado en mi compañía, se me permitió comenzar y continuar mi narración sin que se me cuestionara ni se me interrumpiera.

Pero desde el principio preví mi sino; pues el Presidente, notando que una guardia de la mejor clase de policías estaba presente, de una angularidad escasamente menor, si es que lo era, de 55°, ordenó que fueran relevados antes de que yo comenzara mi defensa, por una clase inferior de 2° o 3°.

Sabía demasiado bien lo que eso significaba. Iba a ser ejecutado o encarcelado, y mi historia se mantendría en secreto para el mundo mediante la destrucción simultánea de los oficiales que la habían escuchado; y, siendo este el caso, el Presidente deseaba sustituir a las víctimas más costosas por otras más baratas.

Después de que hube concluido mi defensa, el Presidente, tal vez percibiendo que algunos de los Círculos menores se habían conmovido por mi evidente vehemencia, me hizo dos preguntas:⁠—

1. Que si podía indicar la dirección a la que me refería cuando usé las palabras «Hacia arriba, no hacia el norte»?

2. ¿Podría yo, mediante diagramas o descripciones (que no fueran la enumeración de lados y ángulos imaginarios), indicar la Figura a la que tuve a bien llamar Cubo?

Declaré que no podía decir nada más, y que debía encomendarme a la Verdad, cuya causa sin duda triunfaría al final.

El Presidente respondió que compartía plenamente mi sentimiento y que no podría hacer nada mejor.

Debía ser condenado a prisión perpetua; pero si la Verdad pretendía que yo saliera de la prisión y evangelizara al mundo, se podía confiar en que la Verdad haría que ese resultado se cumpliera.

Mientras tanto, no se me sometería a ninguna incomodidad que no fuera necesaria para impedir la fuga y, a menos que perdiera el privilegio por mala conducta, se me permitiría ocasionalmente ver a mi hermano, que me había precedido en mi prisión.

Han transcurrido siete años y sigo siendo un prisionero y —si exceptúo las visitas ocasionales de mi hermano— privado de toda compañía que no sea la de mis carceleros. Mi hermano es uno de los mejores Cuadrados, justo, sensato, alegre y no carente de afecto fraternal; sin embargo, confieso que mis entrevistas semanales, al menos en un aspecto, me causan el más amargo dolor. Él estuvo presente cuando la Esfera se manifestó en la Cámara del Consejo; vio las secciones cambiantes de la Esfera; escuchó la explicación de los fenómenos dada entonces a los Círculos. Desde aquel momento, apenas ha pasado una semana en siete años enteros sin que escuche de mí una repetición del papel que desempeñé en dicha manifestación, junto con amplias descripciones de todos los fenómenos de Espaciolandia y los argumentos a favor de la existencia de las cosas Sólidas deducibles por Analogía. Aun así —y me avergüenza verme obligado a confesarlo—, mi hermano aún no ha comprendido la naturaleza de la Tercera Dimensión y confiesa abiertamente su incredulidad en la existencia de una Esfera.

Por tanto, carezco absolutamente de conversos y, por lo que a mí respecta, la Revelación milenaria se me ha hecho en vano.

Prometeo allá arriba, en el Espacio, fue encadenado por traer el fuego a los mortales, pero yo —pobre Prometeo de Planilandia— yace aquí en prisión por no traer nada a mis compatriotas.

Sin embargo, existo con la esperanza de que estas memorias, de algún modo, no sé cómo, logren abrirse paso hasta las mentes de la humanidad en Alguna Dimensión, y despierten a una raza de rebeldes que se nieguen a quedar confinados en una Dimensionalidad limitada.

Esa es la esperanza de mis momentos más lúcidos. Ay, no siempre es así.

Pesa pesadamente sobre mí a veces la onerosa reflexión de que no puedo decir honestamente que tenga la certeza de la forma exacta del alguna vez visto, y a menudo añorado, Cubo; y en mis visiones nocturnas el misterioso precepto, «Hacia arriba, no hacia el Norte», me persigue como una Esfinge devoradora de almas.

Es parte del martirio que soporto por la causa de la Verdad el que haya estaciones de debilidad mental, en las que los Cubos y las Esferas se desvanecen en el trasfondo de existencias apenas posibles; en las que la Tierra de las Tres Dimensiones parece casi tan visionaria como la Tierra de Una o Ninguna; es más, cuando incluso este duro muro que me aparta de mi libertad, estas mismas tablillas sobre las que estoy escribiendo, y todas las realidades sustanciales de Planilandia misma, no parecen mejores que el producto de una imaginación enferma, o el tejido sin cimientos de un sueño.