¡Por mi fe, una o dos veces pronunció el nombre de “padre” jadeando, como si le oprimiera el corazón: Gritó “¡Hermanas! ¡Hermanas! ¡Deshonra de damas! ¡Hermanas! ¿Kent! ¿padre? ¿hermanas? ¿Qué, ¿en la tormenta? ¿en la noche? ¡Que no se crea en la piedad!” Allí sacudió el agua bendita de sus celestiales ojos, y el clamor la humedeció; luego se escabulló para lidiar con el dolor a solas.

Son las estrellas, las estrellas que nos rigen, las que gobiernan nuestras condiciones; de lo contrario, un mismo esposo y esposa no podrían engendrar tan diferentes descendientes. ¿No hablaste con ella desde entonces?

Bien, señor, el pobre y angustiado Lear está en el pueblo; quien a veces, en su mejor humor, recuerda para qué hemos venido, y de ninguna manera cederá a ver a su hija.

¿Por qué, buen señor?

108