cruces. > «Has cumplido con tu deber; ahora nos toca a nosotros...», comenzó el señor Brewer; y no pudo terminar, tan placentera era su emoción. Alquilaron unos alojamientos admirables cerca de Tottenham Court
Aquí abrió Shakespeare una vez más. Aquel asunto del muchacho sobre la embriaguez del lenguaje —Antonio y Cleopatra— se había marchitado por completo. ¡Cómo aborrecía Shakespeare a la humanidad —el ponerse la ropa, el engendrar hijos, la sordidez de la boca y del vientre! Esto se le revelaba ahora a Septimus; el mensaje oculto en la belleza de las palabras. La señal secreta que una generación le transmite, disfrazada, a la siguiente es la repugnancia, el odio, la desesperación. Dante, lo mismo. Esquilo (traducido), lo mismo. Allí estaba Rezia sentada a la mesa adornando sombreros. Adornaba sombreros para las amigas de la señora Filmer; adornaba sombreros hora tras hora. Parecía pálida, misteriosa, como un lirio, ahogado, bajo el agua,