Othello
Adiós, adiós:
Si más percibes, házmelo saber;
Othello (cont.)
Instiga a tu esposa a que observe: déjame, Yago:
Iago
Me voy.
Mi señor, me despido.
Othello
¿Por qué me casé? Esta honrada criatura sin duda
Ve y sabe más, mucho más, de lo que revela.
Iago
Para no escrutar esto más; déjaselo al tiempo:
Aunque convenga que Cassio tenga su puesto,
Sin duda, lo llena con gran habilidad,
Sin embargo, si os place entretenerlo un poco,
Por ello conocerás su persona y sus medios:
Nota, si vuestra dama pone a prueba su hospitalidad
Con cualquier importunidad fuerte o vehemente;
Mucho se verá en eso. Mientras tanto,
Que me tengan por demasiado atareado en mis temores—
Como justa razón tengo para temer que soy—
Y os ruego, señor, que la dejéis en libertad.