Escena II
Una calle.
Herald
Es voluntad de Otelo, nuestro noble y valiente general, que, a raíz de ciertas noticias recién llegadas que anuncian la total perdición de la flota turca, cada hombre se entregue al júbilo; unos a bailar, otros a encender hogueras, dedicándose cada cual a la diversión y los regocijos a los que su inclinación le lleve: pues, además de estas faustas nuevas, se celebra su nupcial. Tal ha sido su voluntad de que sea proclamado. Todas las despensas están abiertas, y hay plena libertad para festejar desde esta presente hora de las cinco hasta que la campana dé las once. ¡Dios bendiga la isla de Chipre y a nuestro noble general Otelo!
Van salen.
Escena III
Un salón en el castillo.
Othello
Buen Miguel, vigila la guardia esta noche: