Brabantio
¡Cómo! ¡El duque en el consejo!
¡A estas horas de la noche! Traedlo acá:
Mi causa no es ociosa: el duque mismo,
O cualquiera de mis hermanos del estado,
No puede sino sentir este agravio cual si fuera propio;
Pues si tales acciones tienen paso libre,
Esclavos y paganos serán nuestros estadistas.
Van salen.
Escena III
Un salón de consejo.
Duke
No hay composición en estas noticias
Eso les da mérito.
First Senator
En verdad, están desproporcionados;
Mis cartas dicen que son ciento siete galeras.
Duke
Y el mío, ciento cuarenta.
Second Senator
Y el mío, doscientos:
Pero aunque no concuerdan en justa cuenta—
Como en estos casos, en los que el propósito informa,
’Tis oft with difference—yet do they all confirm
Una flota turca, con rumbo a Chipre.
Duke
No, es muy posible a juicio: