Así pasó el barco de los muertos hacia el océano sin tierras, dejando a los pobres infelices en su
Para nosotros, los socialistas, este Barco de los Muertos es una imagen de la civilización de nuestra época, así como los marineros náufragos lo son de las esperanzas de la humanidad enredada en ella.
El hombre que saluda alegremente, cuyos signos de aliento y buena voluntad resultan ser producto de la muerte y la corrupción, representa bien para nosotros la tan ensalzada filantropía de las clases ricas y refinadas de nuestra sociedad, la cual nace de la miseria necesaria para su propia existencia.
Cómo observa la gente con entusiasmo, como Arthur Gordon Pym y sus desventurados compañeros, la hermosa esperanza de suavizar la vida mediante el cultivo del buen sentimiento, la bondad y la gratitud entre ricos y pobres, con sus manifestaciones externas; sus empresas misioneras dentro y fuera del país: hospitales, iglesias, refugios y similares; su clero laborioso que vive en medio de los hogares miserables de aquellos cuyas almas están salvando; sus damas elegantes y entusiastas que a veces los visitan; sus caballeros distinguidos y cultos de las universidades que extienden las influencias de un hogar refinado en cada parroquia aburrida y semianimada de Inglaterra; la serie bienintencionada de conferencias sobre esa virtud de la frugalidad que los pobres apenas pueden dejar de practicar aun sin que se les predique; su creciente sentido del valor de la pureza moral entre aquellos cuyos entornos les prohíben comprender siquiera el significado de la pureza física; su olfato para detectar la indecencia en la literatura y el arte, lo que impediría la publicación de cualquier libro escrito fuera de