CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/To the LighthousePublic
Page 121 of 263
Table of Contents

XVII

Han desperdiciado sus vidas. Todos ustedes están equivocados. Pobres viejos carcamales, están irremediablemente atrasados respecto a su tiempo. Parecía ser bastante creído, este joven; y tenía malos modales. Pero el señor Bankes se ordenó a sí mismo observar que tenía valor; tenía capacidad; estaba sumamente al tanto de los hechos. Probablemente, pensó el señor Bankes, mientras Tansley despotricaba contra el gobierno, haya mucho de cierto en lo que

“Dime ahora…” dijo él. Así que discutieron sobre política, y Lily miró la hoja sobre el mantel; y la señora Ramsay, dejando la discusión enteramente en manos de los dos hombres, se preguntó por qué le aburría tanto aquella charla, y deseó, mirando a su esposo al otro extremo de la mesa, que dijera algo. Una palabra, se dijo a sí misma. Pues si él decía algo, eso cambiaría las cosas por completo. Él iba al fondo de las cosas. Le importaban los pescadores y sus jornales. No podía dormir de solo pensar en ellos. Era totalmente diferente

121