Respondemos que no. Sus principios son demasiado rigurosos. Hay una utilidad en cada detalle de su obra. El parecido de un animal con otro es de exactamente la misma naturaleza esencial que el parecido con una hoja, o con la corteza, o con la arena del desierto, y cumple exactamente el mismo propósito. En un caso, el enemigo no atacará la hoja o la corteza, y así el disfraz es una salvaguarda; en el otro, se descubre que por diversas razones la criatura imitada es pasada por alto, y no es atacada por los enemigos habituales de su orden, y por lo tanto la criatura que se le parece posee una salvaguarda igualmente eficaz.
Se nos demuestra claramente que el disfraz es de la misma naturaleza en los dos casos, mediante la aparición en el mismo grupo de una especie que se asemeja a una sustancia vegetal, mientras que otra se parece a un animal vivo de otro grupo; y sabemos que las criaturas imitadas poseen inmunidad contra los ataques por ser siempre muy abundantes, por ser conspicuas y no esconderse, y por carecer generalmente de medios visibles de escapar de sus enemigos; mientras que, al mismo tiempo, la cualidad particular que hace que desagraden es a menudo muy evidente, tal como un sabor desagradable o una dureza indigerible.
Un examen más detallado revela el hecho de que, en varios casos de ambos tipos de disfraz, es la hembra la única que se disfraza de este modo; y como puede demostrarse que la hembra necesita protección mucho más que el macho, y que su supervivencia durante un período mucho más largo es absolutamente necesaria para la continuidad de la raza, tenemos un indicio adicional de que el parecido está subordinado en todos los casos a un gran propósito: la preservación de la especie.
Al intentar explicar estos fenómenos como producto de la variación y la selección natural, partimos del hecho de que las variedades blancas ocurren con frecuencia y, cuando están protegidas de los enemigos, no muestran incapacidad para la existencia continuada y el aumento.