materiales completamente distintos de los usados en el nido paterno, que los dispusieran de una manera de la que no han visto ningún ejemplo, y que formaran toda la estructura de un modo diferente a aquel en el que ellos mismos se criaron, y que podemos presumir razonablemente que es para el que su organismo entero está mejor adaptado con el fin de ensamblarlo con celeridad y facilidad? Se ha objetado, sin embargo, que la observación, la imitación o la memoria no pueden tener nada que ver con las facultades arquitectónicas de un ave, debido a que las aves jóvenes que en Inglaterra nacen en mayo o junio proceden, en el abril o mayo siguientes, a construir un nido tan perfecto y hermoso como aquel en el que empollaron, a pesar de no haber visto nunca construir uno. Pero sin duda las aves jóvenes, antes de abandonar el nido, tuvieron amplias oportunidades de observar su forma, su tamaño, su posición, los materiales de los que estaba construido y el modo en que dichos materiales estaban dispuestos. La memoria retendría estas observaciones hasta la primavera siguiente, momento en el cual los materiales se cruzarían en su camino durante su búsqueda diaria de alimento, y parece altamente probable que las aves mayores comenzaran a construir primero, y que las nacidas el verano anterior siguieran su ejemplo, aprendiendo de ellas cómo se ponen los cimientos del nido y cómo se ensamblan los materiales.
Nuevamente, no tenemos derecho a suponer que los pájaros jóvenes se emparejan por lo general. Parece probable que en cada pareja haya con mayor frecuencia un solo pájaro nacido el verano anterior, que se dejaría guiar, hasta cierto punto, por su pareja.
Mi amigo, el señor Richard Spruce, el conocido viajero y botánico, cree que este es el caso, y ha tenido la amabilidad de permitirme publicar las siguientes observaciones, que me envió tras leer mi libro.