protección. Los diversos marrones, amarillos y tonos ceniza claro que aparecen en las hojas caídas se reproducen en su plumaje, de modo que cuando, según su costumbre, descansa en el suelo bajo los árboles, resulta casi imposible detectarla. En las agachadizas, los colores están modificados para estar igualmente en armonía con las formas y colores predominantes de la vegetación pantanosa. El señor J. M. Lester, en un artículo leído ante la Sociedad de Historia Natural de la Escuela de Rugby, observa: «La paloma torcaz, cuando está posada entre las ramas de su pino favorito, es apenas discernible; mientras que, si estuviera entre un follaje más claro, los tintes azules y púrpuras de su plumaje la delatarían mucho antes. El petirrojo también, aunque podría pensarse que el rojo de su pecho hace que sea mucho más fácil de ver, en realidad no corre ningún peligro por ello, ya que por lo general se las arregla para situarse entre algunas hojas rojizas o amarillas marchitas, donde el rojo combina muy bien con los tonos otoñales, y el marrón del resto del cuerpo con las ramas desnudas».
Los reptiles nos ofrecen muchos ejemplos similares. Las lagartijas más arborícolas, las iguanas, son tan verdes como las hojas de las que se alimentan, y las esbeltas culebras lianas se vuelven casi invisibles al deslizarse entre el follaje gracias a una coloración similar.
Qué difícil es a veces vislumbrar a las pequeñas ranas verdes de los árboles sentadas sobre las hojas de una pequeña planta encerrada en una urna de vidrio en los Jardines Zoológicos; sin embargo, mucho mejor ocultas deben de estar entre el follaje fresco, verde y húmedo de un bosque pantanoso.
Hay una rana norteamericana que se encuentra en rocas y paredes cubiertas de líquenes, cuya coloración se asemeja exactamente a estos, y mientras permanezca quieta, sin duda pasará desapercibida. Algunos de los gecos que se aferran inmóviles a los troncos de los árboles en los trópicos tienen unos colores tan curiosamente marmóreos que coinciden exactamente con la corteza sobre la que descansan.