“Sí, así que, como ve, está absuelto le guste o no. Y ahora queremos que nos ayude, que nos cuente exactamente qué ocurrió.”
Lawrence aún dudaba.
—No me estás engañando sobre la... sobre la señora Protheroe? ¿De verdad no sospechas de ella?
—Se lo doy bajo mi palabra de honor —dijo el coronel Melchett.
Lawrence respiró hondo.
—He sido un tonto —dijo—. Un tonto redomado. ¿Cómo pude pensar ni por un solo minuto que lo había hecho ella?
—¿Y si nos lo cuenta todo?— sugirió el comisario.
“No hay mucho que contar. Yo... conocí a la señora Protheroe esa tarde—”
Hizo una pausa.
—Lo sabemos todo sobre eso —dijo Melchett—. Quizá crea que lo que usted sentía por la señora Protheroe y lo que ella sentía por usted era un secreto absoluto, pero en realidad se sabía y se comentaba. En cualquier caso, ahora todo va a salir a la luz inexorablemente.
—Muy bien, entonces. Supongo que tiene usted razón. Le había prometido al vicario de aquí (me miró de soslayo) que—que me iría lejos. Me encontré con la señora Protheroe esa misma tarde en el estudio a las seis y cuarto. Le conté lo que había decidido. Ella también estuvo de acuerdo en que era lo único que podíamos hacer. Nos—nos despedimos el uno de la otra.
“Salimos del estudio y casi al instante el doctor Stone se nos unió. Anne se apañó para parecer maravillosamente natural. Yo no pude hacerlo. Me