esposa principal del jefe. El doctor Haydock iba en una expedición y la rescató”.
Por un momento reinó la emoción, y entonces la señorita Marple dijo con reproche, pero con una sonrisa: —¡Niña mala!
Dio a Griselda unos golpecitos de reprensión en el brazo.
—Muy imprudente por tu parte, querida mía. Si te inventas estas cosas, es muy probable que la gente se las crea. Y a veces eso trae complicaciones.
Un frío evidente se había apoderado de la reunión. Dos de las damas se levantaron para marcharse.
—Me pregunto si habrá algo entre el joven Lawrence Redding y Lettice Protheroe —dijo la señorita Wetherby—. Desde luego, lo parece. ¿Qué opina usted, señorita Marple?
Miss Marple parecía pensativa.
“No debería haberlo dicho yo mismo. No a Lettice. A otra persona muy distinta habría dicho”.
«Pero el coronel Protheroe debió de pensar...»
—Siempre me ha parecido un hombre bastante estúpido —dijo Miss Marple—. Del tipo de hombres que se meten una idea equivocada en la cabeza y se ponen tercos con ella. ¿Te acuerdas de Joe Bucknell, el que llevaba el Blue Boar? ¡Qué escándalo armó con lo de su hija liada con el joven Bailey! Y todo el tiempo era su maldita mujercita la de la relación.
Me miraba fijamente a los ojos mientras hablaba, y de pronto sentí una oleada salvaje de ira.