Empujó una cajita por la mesa. Melchett la examinó.
“¿Punto veinticinco?”
Haydock asintió.
—Los detalles técnicos me los guardaré para la investigación forense —dijo—. Todo lo que usted quiere saber es que la muerte fue prácticamente instantánea. Tonto muchacho imbécil, ¿para qué tendría que hacerlo? Es increíble, por cierto, que nadie oyera el disparo.
“Sí —dijo Melchett—, eso me sorprende”.
—La ventana de la cocina da al otro lado de la casa —dije—. Con la puerta del estudio, la de la despensa y la de la cocina todas cerradas, dudo que hubieras oído nada, y no había nadie más que la criada en la casa.
—Mmm —dijo Melchett—. De todos modos, es extraño. Me extraña que la anciana, ¿cómo se llama?, Marple, no lo oyera. La ventana del estudio estaba abierta.
—Tal vez lo hizo —dijo Haydock.
—No creo que lo haya hecho —dije—. Estuvo en la vicaría hace un momento y no mencionó nada por el estilo, cosa que estoy seguro de que habría hecho si hubiera habido algo que contar.
“Es posible que lo haya oído y no le haya prestado atención; pensó que era una detonación en el tubo de escape de un coche”.
Me llamó la atención que Haydock estuviera mucho más jovial y de buen humor esta mañana. Parecía un hombre que intentaba reprimir decorosamente un buen humor desacostumbrado.
—¿O qué tal un silenciador? —añadió—. Es muy probable. Así nadie oiría nada.