De camino a casa, me encontré con la señorita Hartnell y me retuvo al menos diez minutos, declamando con su profunda voz de bajo en contra de la imprevisión y la ingratitud de las clases bajas. El quid de la cuestión parecía ser que Los Pobres no querían a la señorita Hartnell en sus casas. Mis simpatías estaban enteramente de su lado. Mi posición social me impide expresar mis prejuicios de la manera contundente en que lo hacen ellos.
La tranquilicé lo mejor que pude y me escabullí.
Haydock me adelantó con su coche en la esquina de la carretera de la vicaría. «Acabo de llevar a casa a la señora Protheroe», gritó.
Me esperaba en la puerta de su casa.
—Ven un minuto —dijo.
Obedecí.
«Es un negocio extraordinario», dijo, mientras arrojaba su sombrero sobre una silla y abría la puerta de su gabinete.
Se dejó caer en un sillón de cuero raído y miró hacia el otro lado de la habitación. Tenía un aspecto fatigado y desconcertado.
Le dije que habíamos logrado fijar la hora del disparo. Escuchó con un aire casi distraído.
—Eso deja fuera a Anne Protheroe —dijeron—. Bueno, bueno, me alegro de que no sea ninguna de esas dos. Me caen bien las dos.