Alonso
¡Digo, amén, Gonzalo!
Gonzalo
¿Fue Milán expulsado de Milán, para que su descendencia
¿Deben convertirse en reyes de Nápoles? Oh, regocijaos
Más allá de una alegría común, y dejadlo sentado
Con oro sobre pilares duraderos: En un solo viaje
¿A Claribel halló su esposo en Túnez,
Y Fernando, su hermano, encontró una esposa
Donde él mismo se perdió, Próspero su ducado
En una isla pobre y todos nosotros mismos
Cuando nadie era dueño de sí mismo.
Alonso
Dadme vuestras manos:
Que el dolor y la pena sigan abrazando su corazón
¡Que no os desea alegría!
A Fernando y Miranda.
Gonzalo
¡Así sea! ¡Amén!
Boatswain
La mejor noticia es que hemos encontrado a salvo
Nuestro rey y su compañía; el siguiente, nuestro barco—
La cual, hace apenas tres copas, dimos por rota—
Está firme y ágil y espléndidamente aparejado como cuando
Nos hicimos a la mar por primera vez.
Ariel
¿He hecho desde que me fui?