Stephano
Sigue tu camino; abre la boca; aquí tienes lo que te dará habla, gato: abre la boca; esto hará temblar tus temblores, te lo aseguro, y bien a fondo: no puedes distinguir quién es tu amigo: abre las fauces de nuevo.
Trinculo
Debería conocer esa voz: debería ser... pero él está ahogado; y estos son demonios: ¡oh, defendedme!
Trinculo
¡Stephano!
Stephano
¿Acaso tu otra boca me llama? ¡Piedad, piedad! Este es un demonio, y no un monstruo; lo dejaré; no tengo cuchara larga.
Trinculo
¡Stephano! Si eres Stephano, tócame y háblame; pues soy Trinculo—no tengas miedo—tu buen amigo Trinculo.