Prospero (cont.)
Estuvo en el naufragio; y, aunque está algo manchado
Con una pena que es el cáncer de la belleza, podrías llamarle
Una persona bondadosa: ha perdido a sus compañeros
Y vaga por ahí para encontrarlos.
Miranda
Podría llamarlo
Una cosa divina, pues nada natural
Jamás vi algo tan noble.
Prospero
Tal como mi alma lo dicta. ¡Espíritu, espíritu noble! Te liberaré
Dentro de dos días para esto.
Ferdinand
Sin duda, la diosa
¡Sobre quien estos aires aguardan! Conceded mi plegaria
¿Puede saberse si permaneces en esta isla;
Y que me daréis algún buen consejo
Cómo debo portarme aquí: mi primera petición,
A lo cual pronuncio por último, es, ¡oh, tú, portento!
¿Sois doncella o no?
Miranda
No es de extrañar, señor;
Pero ciertamente una criada.
Ferdinand
¡Mi lengua! ¡Cielos!
Soy el mejor de los que hablan esta lengua,
Ojalá estuviera allí donde se habla.
Prospero
¿Cómo? ¿La mejor?