CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Story of Doctor DolittlePublic
Página 17 de 112
Table of Contents

III. More Money Troubles

Doctor. El Doctor le habló en lengua de cocodrilo, lo llevó a la casa y le curó la muela. Pero cuando el cocodrilo vio qué casa tan agradable era —con todos los distintos lugares para las distintas clases de animales— él también quiso vivir con el Doctor. Preguntó si no podía dormir en el estanque de los peces, al fondo del jardín, si prometía no comerse los peces. Cuando los hombres del circo vinieron a llevárselo de regreso, se puso tan furioso y salvaje que los ahuyentó. Pero con todos los habitantes de la casa siempre fue tan manso como un gato.

Pero ahora las ancianas temían enviar sus perritos falderos al doctor Dolittle a causa del cocodrilo; y los granjeros no querían creer que él no se comería los corderos y terneros enfermos que traían para ser curados.

Así que el doctor fue a ver al cocodrilo y le dijo que tenía que volver a su circo. Pero este derramó lágrimas tan grandes, y suplicó con tanta insistencia que lo dejaran quedarse, que el doctor no tuvo el corazón para echarlo.

Así pues, la hermana del Doctor se le acercó y le dijo:

—John, debes deshacerte de esa criatura. Ahora los granjeros y las viejas señoras tienen miedo de traerte sus animales, justo cuando empezábamos a prosperar otra vez. Ahora nos arruinaremos por completo. Esta es la gota que derrama el vaso. No seré más tu ama de llaves si no echas a ese caimán.

—No es un caimán —dijo el Doctor—, es un cocodrilo.

—No me importa cómo lo llames —dijo su hermana—. Es algo asqueroso de encontrar bajo la cama. No lo quiero en la casa.

—Pero me ha prometido —respondió el Doctor— que no morderá a nadie. No le gusta el circo; y no tengo dinero para enviarlo de vuelta a África, de donde es originario. Él se ocupa de sus propios asuntos y, en general, se porta muy bien. No sea tan quisquilloso.

17