El capitán John y su tripulación la miraron con afecto. Ya era su propio barco.
—Será mejor que la saques y la ates bien al muelle mientras arbolas el palo —dijo la reina Isabel—. No podrás sacarla si arbolas el palo mientras está en el cobertizo. Esa viga está demasiado baja.
El capitán John subió a bordo de su barco.
La contramaestre Susan desató el cabo de remolque y entre ambos sacaron a la Swallow del cobertizo para botes.
Luego, Susan ató el cabo a una argolla de hierro en el extremo del muelle.
Ella también bajó a la Swallow.
—¿Puedo ir yo también? —preguntó Roger.
«Tú, Titty y yo esperaremos hasta que levanten la vela —dijo la reina Isabel—. Dadles mucho espacio y total libertad. Solo estorbaríamos si subiéramos a bordo ahora».
—Hola —dijo John—, tiene un pequeño asta, y hay drizas en el mástil para izarla. —Sostuvo en alto una diminuta asta con una bandera azul de tres puntas.
“Voy a hacerle una bandera mucho mejor que esa”, dijo Titty.
—Será mejor que coja esta para asegurarse de que la suya le queda del mismo tamaño —dijo la reina Isabel.
John y Susan habían navegado bastante, pero siempre hay algo que aprender de un barco que no se ha navegado antes. Arbolaron el mástil al revés, pero eso se arregló en un momento.
—Parece que no tiene estay —dijo John—. Y en la proa no hay dónde amollar la driza para que haga sus veces.