—He encontrado el lugar exacto —gritó—. O al menos eso creo.
—¿Qué has encontrado? —dijo Susan.
“Un auténtico puerto para Swallow. Todavía no lo sé. Voy a dar una vuelta para ver si hay una entrada. ¿Vienes?”
—No puedo dejar la cocina —dijo Susan.
—Bueno, tendré que llevarme a uno de los tripulantes —dijo John—. ¿Puede prescindir del marinero experto?
—Sigue adelante, Titty —dijo la segunda.
—Yo también —dijo Roger.
—Solo una —dijo John—; pero si la conseguimos, silbaremos. Entonces podrán venir. ¿Me presta su silbato, señor segundo?
Susan le dio su silbato, y John y Titty se apresuraron hacia el embarcadero y echaron al agua la Swallow.
—La llevaré dando a los remos —dijo—. No sirve de nada izar la vela solo para tener que bajarla de nuevo.
Titty se sentó en la popa mientras él remaba. Swallow era un bote difícil de remar, debido a su quilla y al lastre que la hacían un bote tan bueno para navegar. Pero muy pronto habían pasado el extremo de la isla. John la rodeó por fuera del más alejado de los roques.
“Ahora —dijo—, intentaremos entrar. La remaré bogando por la popa, y tú vete a proa con el otro remo listo para apartar si hay rocas bajo el agua”.
—Más vale que me ponga delante del mástil, como hace Roger —dijo Titty.