—Sí, señor —dijo el muchacho.
—¿Qué vamos a usar de piqueta? —dijo el marinero competente.
—No quieres un pico —dijo el segundo oficial.
—Claro que sí —dijo el marinero competente—. El tesoro puede estar a muchas brazas de profundidad.
“Toma el martillo”, dijo John.
“También deberíamos tener la brújula, y un mapa con esqueletos, y dibujos de árboles”.
“Puedes quedarte con la brújula, si la cuidas”.
—Bueno, no tardes demasiado, de todos modos —dijo el segundo mate—. Ya verás adónde vamos con el capitán Flint, y cuando te canses de la isla, puedes venir. Te llevaremos las cañas de pescar.
Bajaron con sus provisiones al puerto. John sacó el mástil y la vela de la Swalllow. Todo el mundo les deseó buena suerte, y el marinero experto y el muchacho se pusieron en marcha, mientras Titty sacaba la Swalllow del puerto ayudándose con una polea.
«No os quedéis allí demasiado tiempo», les llamó la camarada Susan.
—Mucho mejor es venir a cazar ballenas —exclamó la capitana Nancy.
Había demasiadas cosas en la cabeza de Titty como para dejarla pensar en una respuesta.
Tan pronto como se alejaron de la isla, el marinero de primera Titty le dio uno de los remos a Roger. Se sentaron codo con codo en el banco del medio.
—Llevas el compás conmigo, Muchacho —dijo el marinero experto.