CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Notes from UndergroundPublic
Page 141 of 166
Table of Contents

VIII

por ejemplo, me convertía en la salvación de Lízaveta, sencillamente a través de su llegada a mí y de mis charlas con ella.⁠ ⁠… La desarrollo, la educo. Finalmente, noto que me ama, que me ama apasionadamente. Finjo no comprender (no sé, sin embargo, por qué finjo, solo por efecto, tal vez). Al fin, toda confusa, transfigurada, temblorosa y sollozante, se arroja a mis pies y dice que soy su salvador y que me ama más que a nada en el mundo. Me asombro, pero⁠ ⁠… “Líza —le digo—, ¿puedes imaginar que no he notado tu amor? Lo vi todo, lo adiviné, pero no me atreví a acercarme a ti primero, porque tenía influencia sobre ti y temía que te vieras obligada, por gratitud, a corresponder a mi amor, que intentaras despertar en tu corazón un sentimiento que tal vez estaba ausente, y yo no quería eso⁠ ⁠… porque sería tiranía⁠ ⁠… sería una indiscreción (en suma, me lanzo en ese punto a sutilezas europeas e inexplicablemente elevadas à la George Sand)³, pero ahora, ahora eres mía, eres mi creación,

141