hecho. * Cuando le demuestran a uno que en realidad una sola gota de su propia grasa debe serle más querida que cien mil de sus semejantes, y que esta conclusión es la solución definitiva de todas las llamadas virtudes y deberes y de todos esos prejuicios y fantasías, entonces uno simplemente tiene que aceptarlo, no hay más remedio, porque dos y dos son cuatro es una ley matemática. Intente
“¡Palabra de honor que le gritarán a usted, es inútil protestar: se trata de que dos y dos son cuatro! ¡La naturaleza no le pide permiso a usted, no tiene nada que ver con sus deseos, y ya le gusten a usted sus leyes o le disgusten, tiene la obligación de aceptarla tal como es y, por consiguiente, todas sus conclusiones! Un muro, ya ve usted, es un muro… y así sucesivamente, y así sucesivamente”.
¡Misericordiosos cielos! Pero ¿qué me importan a mí las leyes de la naturaleza y de la aritmética, cuando, por algún motivo, me desagradan esas leyes y el hecho de que dos y dos son cuatro? Por supuesto que no voy a atravesar el paredón a cabezazos si realmente no tengo la fuerza suficiente para derribarlo, pero tampoco voy a resignarme ante él simplemente porque es un muro de piedra y yo carezco de fuerzas.
Como si semejante muro de piedra fuera realmente un consuelo, y verdaderamente contuviera alguna palabra de reconciliación, simplemente porque es tan cierto como que dos y dos son cuatro. ¡Oh, absurdo de los absurdos! ¡Qué mucho mejor es comprenderlo todo, reconocerlo todo, todas las imposibilidades y el muro de piedra; no resignarse a ninguna de esas imposibilidades y muros de piedra si a uno le repugna resignarse a ello; llegar, mediante las combinaciones lógicas más inevitables, a las conclusiones más repugnantes sobre el tema eterno de que, incluso ante