también, si mis escritos poseen algún valor, aquellos en cuyas manos caigan después de mi muerte podrán darles el uso que consideren oportuno.
Pero resolví de ningún modo consentir en su publicación durante mi vida, para que ni las oposiciones o las controversias a que pudieran dar lugar, ni aun la reputación, tal como fuese, que me acarrearían, fueran ocasión de que perdiese el tiempo que había apartado para mi propia mejora.
Pues aunque es verdad que cada uno está obligado a promover en la medida de sus posibilidades el bien de los demás, y que no ser útil a nadie equivale en verdad a no valer nada, también lo es que nuestros cuidados deben extenderse más allá del presente, y que es bueno omitir aquello que quizás pudiera reportar algún beneficio a los vivos, cuando nos proponemos la realización de otros fines que serán de mucha mayor ventaja para la posteridad.
Y en verdad, estoy muy dispuesto a que se sepa que lo poco que