Mas vivamos mientras se pueda, libres el amor y el ser, pues el tiempo corre y huye, aunque discrepen los sabios.
Las flores que te envié cuando el rocío temblaba en la vid se marchitaron antes de que la abeja silvestre volara para chupar la eglantina.
Pero apresurémonos a arrancar de nuevo ni lamentemos verlas languidecer, y aunque las flores de la vida sean pocas haz que al menos sean divinas.
Canción
Cuando volvimos a casa al otro lado de la colina
Cuando volvimos por el cerro no había hojas caídas de los árboles; los dedos suaves de la brisa no habían desgarrado ninguna temblorosa tela de araña.
El seto de flores aún florecía, ningún pétalo marchito yacía debajo; pero las rosas silvestres de tu guirnalda estaban marchitas, y las hojas eran marrones.
Antes de la mañana
Mientras todo el Oriente tejía rojo con gris, Las flores en la ventana se volvían hacia el alba, Pétalo sobre pétalo, esperando el día, Flores frescas, flores marchitas, flores del alba.
Las flores de esta mañana y las flores de ayer
Su fragancia recorre la habitación al alba, Fragancia de brote y fragancia de descomposición, Flores frescas, flores marchitas, flores del alba.