Imagíname, te ruego, a un hombre de mi extraño corte — alejado del baile y el jolgorio, encerrado en un valle alpino;
Encerrado en un Hotel maldito, Desairado por Dios y el hombre; ¿La comida?—Señor, le iría mejor Llenándose el buche de salvado.
¿La compañía? ¡Ay del día en que he de vivir con tal calaña!, ¡sin un demonio que algo diga, ni nadie a quien decirle nada!
¿El sitio? Aunque lo llamen Platz, seré osado y diré lo mío: No es un sitio en absoluto —y esa es La veracidad de fondo, terrón mío.
Hay, como no negaré,
- Innumerables mesones;
- un camino;
- Los Alpes, de altura indiferente;
- La morada inviolable de la nieve;
Once clérigos ingleses, todos Del todo inofensivos; cuatro Seres humanos verdaderos —lo que yo llamo Humanos— y ni un cero más;
Un clima de sorpresa y prez; Perros que ladran a porfía; Un tanto de aire, tierra y tez; ¡Cierta raza autóctona —válgame Dios— hoy día!
Una raza que obra, mas no obra bien, Yodela, mas no sabe yodelar, Y a la cual, sin ayuda y con herrumbrado bien, Juro que podría por completo aniquilar.
Un río que de la mañana a la noche Por todo el valle hace el tonto; Ni una sola vez se detiene en su vuelo, Ni conoce el consuelo de una poza;
Mas sigue el paso, recto o torcido, que al emprender se impuso ya— prisa y más prisa hacia el fin querido— ¡Dios santo, así es como se corre allá?
Si un río fuera yo, confío En comprender mejor la rica Y amplia misión de ese bravío Emprendimiento que se implica.
No debo imitar lo meramente extraño, sino aspirar también a lo divino; y la continuidad y el cambio a unar aún debo aplicarme con tino.
Aquí galope en la carrera, Aquí embista a la libra como un toro; Allí, cual quien la frente limpia y seca, Yacer, feliz y jadeante, en un charco.
Mas ¿qué, mi Rocío, en ocio vago, qué hablo, olvidando mi deuda ya? ¿Qué hablo de malo o de buen halago? Lo mejor sigue siendo un cigarro acá.
Me ya sea que el destino adverso asalte, O sonrientes providencias coronen— Ya sea que en lo alto la bóveda eterna Sea azul, o con truenos se derrumbe—
Juzgo que es lo mejor, pase lo que pase, sentarse tranquilamente en el trasero, y, tras haberlo humedecido debidamente, fumar con la mente imperturbable.
Davos, noviembre de 1880.