These nuts, that I keep in the back of the nest Where all my lead soldiers are lying at rest, Were gathered in autumn by nursie and me In a wood with a well by the side of the sea.
Este silbato que hicimos (¡y qué claro que suena!) Al lado de un campo, al borde de la arena. De una rama de plátano, con mi propia navaja, ¡fue la niñera quien lo hizo, sola y sin ventaja!
La piedra, con blanco, amarillo y gris, La hallamos muy lejos, mas no sé decir; Y la traje conmigo, cansado y helado, Pues, aunque padre lo niegue, es oro, he debrado.
Pero de todos mis tesoros el último es el rey, Pues hay muy pocos niños que posean semejante cosa; Y ese es un cincel, tanto el mango como la hoja, Que hizo un hombre que era verdaderamente carpintero.