Lo mismo al mismo
4.12.28
Queridísimo Bungie,
¡Solo una línea para decirte que ha ocurrido lo inesperado! ¡¡¡Merritt está entusiasmado con el libro a más no poder!!!
Cree que es lo más grande que le ha pasado jamás, y me ha ofrecido un contrato de primera clase (100 £ de anticipo, 10% hasta 500, 15% hasta 1.000 y 20% a partir de ahí, con una oferta en firme para los dos siguientes empezando al tipo máximo anterior), con la condición de poder sacarlo de imprenta instanter para publicarlo antes de finales de enero. ¡El hombre está más loco que una cabra!
Poco faltó para que mandara a certificarlo, pero en su lugar me vi aceptando los términos. Cuando uno considera el espantoso fracaso que fue Deadlock, se da cuenta de que el asunto es pura locura furiosa y delirante, ¿pero a quién le importa?
¡Maldita sea, siempre creí que había algo en el libro, pero pensé que era un tonto por pensarlo! Pero, ¿cómo puede siquiera imaginar que se venderá! … Pero allá él con su problema.
Dice que debe tener un título nuevo. Intenta pensar en algo que quede bien en una sobrecubierta, hay un querubín ingenioso. Es terriblemente urgente, porque tiene que sacar a sus viajantes con él a principios del mes que viene.
El retrato que Lathom ha hecho de la señorita Milsom es la pieza de sátira más cruel que jamás hayas visto. Ella, por fortuna, no lo percibe en absoluto. De hecho, ayer arrastró al pastor para que le echara un vistazo. Perry, aunque pastor, no es ningún tonto. Puso cara seria, dijo que era un cuadro llamativo y añadió que el señor Lathom tenía un gran talento que debía destinarse a grandes usos. Lathom esbozó una sonrisa burlona y la señorita Milsom empezó a parlotear sobre la Academia y el retrato de la señora Harrison, ante lo cual Perry puso cara aún más seria. Supongo que piensa que a los idiotas se les debería proteger de sí mismos por caridad. Lathom está de lo más eufórico y trabaja como alguien inspirado. O si sic omnes, ¡refiriéndose a mí!
Jim cuenta que está trabajando a destajo y aplicándose de lo lindo. Eso espero. Estará en casa cuando termine el trimestre, así que conocerás al mimado de la familia. Confío en que serás capaz de soportarnos a todos. Nos está endilgando a un amigo suyo que terminó en Caius este año —un tipo llamado Leader—, uno de esos jóvenes infernalmente entusiastas que saltan por todas partes como cachorros de Airedale; despierta mis peores instintos, pero es totalmente inofensivo. Ahora está en Londres, en la Facultad de Medicina de St. Anthony, y supongo que un día de estos saldrá del paso en sus prácticas de hospital y lo soltarán como a un médico general bonachón: «El Dr. Leader es un hombre tan simpático y alegre; hace que te sientas mejor en cuanto entra en la habitación». Odio a la gente alegre. Aun así, él y Jimmy se entretendrán mutuamente, y nosotros tendremos la oportunidad de escapar un poco por nuestra cuenta.
¡Bendito seas, Bungie! Estoy contando los días para que nos encontremos.
Tu propio Jack