V. Segundo Congreso en Lacedemonia

lo que sostiene una guerra. Los agricultores son una clase de hombres siempre más dispuesta a servir con su persona que con su bolsa. Confiados en que lo primero sobrevivirá a los peligros, no están en absoluto seguros de que lo segundo no se agote prematuramente, sobre todo si la guerra dura más de lo esperado, lo cual es muy probable. En una batalla singular, los peloponesios y sus aliados podrán desafiar a toda la Hélade, pero se hallan incapacitados para librar una guerra contra un poder de naturaleza distinta a la suya debido a la falta de ese único consejo necesario para una acción rápida y enérgica, y a su sustitución por una asamblea compuesta por diversas razas, en la que cada Estado posee un voto igual y cada uno persigue sus propios fines, condición que por lo general no conduce a ninguna acción en absoluto. El gran deseo de unos es vengarse de algún enemigo en particular; el gran deseo de otros, salvar su propio bolsillo. Lentos en reunirse, dedican una fracción mínima de tiempo a la consideración de cualquier objetivo público, y la mayor parte a la prosecución de sus propios intereses. Entre tanto, cada cual se imagina que no le sobrevendrá ningún mal por su negligencia, que es asunto de otro cuidar de esto o aquello por él; y así, al abrigar todos por separado la misma idea, la causa común decae imperceptiblemente. > —Pero el punto principal es el obstáculo con el que tropezarán debido a la falta de dinero. La lentitud con la que llega causará retrasos, pero las oportunidades de la guerra no esperan a nadie. Por otra parte, no debemos alarmarnos ni ante la posibilidad de que levanten fortificaciones en el Ática ni ante su armada. Le sería difícil a cualquier sistema de fortificaciones fundar una ciudad rival, incluso en tiempo de paz, y mucho