probablemente harían. Ahora bien, no es probable que dejen atrás a los peloponesios y que, antes de haber concluido bien la guerra en Hélade, vengan imprudentemente en busca de una nueva guerra tan ardua en Sicilia; de hecho, a mi juicio, están más que contentos de que nosotros no vayamos a atacarlos, siendo tantas y tan grandes ciudades como somos. > > “Sin embargo, si llegasen como se rumorea, considero que Sicilia está mejor preparada para llevar la guerra hasta el final que el Peloponeso, por hallarse en todos los aspectos mejor provista, y que nuestra ciudad por sí sola es muy superior a este pretendido ejército de invasión, aunque fuera el doble de grande. Sé que no traerán caballos consigo, ni los conseguirán aquí, salvo tal vez unos pocos de los egestaeos; ni podrán traer una fuerza de infantería pesada igual en número a la nuestra, en naves que ya tendrán bastante con hacer toda esta distancia, por muy ligeramente cargadas que vengan, por no hablar del transporte de los demás suministros necesarios contra una ciudad de esta magnitud, que no será en absoluto pequeño. De hecho, es tan firme mi opinión al respecto, que no veo bien cómo podrían evitar la aniquilación si trajeran consigo otra ciudad tan grande como Siracusa, se establecieran y libraran la guerra desde nuestra frontera; mucho menos pueden esperar tener éxito con toda Sicilia hostil hacia ellos, como lo será toda Sicilia, y con un campamento plantado desde las naves, compuesto de tiendas y lo estrictamente necesario, desde el cual no podrían alejarse mucho por temor a nuestra caballería. > > “Pero los atenienses ven esto tal como os digo, y sé por buena fuente que están cuidando
Table of Contents
XIX. El decimoséptimo año de la guerra
530