Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 10 de 340
Table of Contents

I. El hombre del pelo blanco

El ruso parecía alarmado e inquieto.

“¿Está usted seguro de que el paquete está a salvo? ¿No ha sido manipulado? Ha habido demasiadas habladurías... demasiadas habladurías”.

Volvió a comerse las uñas.

“Juzgue usted mismo.”

Se inclinó hacia la chimenea y retiró los carbones con destreza. Debajo, de entre las bolas de papel de periódico arrugadas, sacó del mismo centro un paquete alargado envuelto en periódico mugriento y se lo tendió al hombre.

—Ingenioso —dijo, con un gesto de aprobación.

“El apartamento ha sido registrado dos veces. El colchón de mi cama fue desgarrado”.

“Es como dije”, murmuró. “Ha habido demasiadas charlas. Este regateo por el precio fue un error”.

Había desenvuelto el periódico. Dentro había un pequeño paquete de estraza marrón. Este, a su vez, lo desenvolvió, verificó el contenido y volvió a envolverlo rápidamente. Al hacerlo, un timbre eléctrico sonó con fuerza.

—El americano es puntual —dijo Olga, echando una ojeada al reloj.

Ella salió de la habitación.

Al minuto regresó haciendo entrar a un desconocido, un hombre alto y de hombros anchos cuyo origen transatlántico era evidente.

Su aguda mirada fue del uno al otro.

10