Codal
nydus/The Mystery of the Blue TrainPublic
Página 8 de 340
Table of Contents

I. El hombre del pelo blanco

saludó, pero lo ayudó a quitarse el abrigo y luego lo guió hacia la sala de estar de mobiliario ostentoso y de mal gusto. La luz eléctrica estaba cubierta con guirnaldas rosadas y sucias, y suavizaba, pero no podía disimular, el rostro de la chica con su máscara de pintura tosca. Tampoco podía disimular el ancho rasgo mongol de su semblante. No cabía duda de la profesión de Olga Demiroff, ni de su nacionalidad.

“¿Todo bien, pequeña?”

“Todo va bien, Boris Ivánovich”.

Asintió, murmurando:

“No creo que me hayan seguido.”

Pero había ansiedad en su tono. Fue hacia la ventana, apartó las cortinas ligeramente y miró con cuidado hacia fuera. Se apartó de un sobresalto violento.

—Hay dos hombres en la acera de enfrente. Me parece que— Se detuvo y comenzó a mordisquearse las uñas, un hábito que tenía cuando estaba nervioso.

La chica rusa negaba con la cabeza con un movimiento lento y tranquilizador.

“Estaban aquí antes de que llegaras”.

“Aun así, a mí me parece como si estuvieran vigilando esta casa”.

—Posiblemente —admitió con indiferencia.

“Pero entonces—”

—¿Y qué? Incluso si lo saben, no será a ti a quien sigan desde aquí.

8